Blog dum gajo do Porto acerca de gaijas, actualidade política e sem futebol. Aqui o marmelo não gosta de futebol

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

Poema de Sophia para quem faz anos hoje.

Ausência

Num deserto sem água
Num país sem nome
Numa noite sem lua
Ou numa terra nua

Por maior que seja o desespero
Nenhuma ausência é mais funda do que a tua.

Sophia de Mello Breyner Andresen

1 comentário:

Anónimo disse...

Olá

Como leitor atento e assíduo do teu blog desde já agradeço que te tenhas lembrado da data do meu aniversário.

Só lamento que desde Fevereiro não tenhamos conseguido arranjar um horário compatível para falarmos, nem que não seja de banalidades.

A vida tem destas coisas… mas espero que num futuro próximo arranjemos compatibilidade de horários.

Não sou grande amante de poesia, lamento, mas desde já posso te dizer que apreciei o poema.

Retribuo-o com uma musica dos Blur, não deves conhecer,mas penso que caracteriza bem a pessoa que és.

Sem qualquer rancor ou ironia apenas uma figura de estilo em forma musical.

Penso que não terás dificuldades com a tradução e também deves conhecer os irmãos Kray.

Video: http://www.youtube.com/watch?v=xRigtKuK_1A

Letra: http://www.azlyrics.com/lyrics/blur/charmlessman.html

Mais uma vez muito obrigado